A TextMate Bundle to help with internationalization in Rails, supports Google Translate and MyGengo.com - also, there is another bundle with a similar name, this is different
http://www.agileproductions.com/blog_posts/15-Rails-i18n-Internationalization-Textmate-Bundle