Update configuration properties editor syntax definition for Boot 2.x

[Alessandro Falappa]

In Spring Boot 2.x a new bracket syntax for defining map values was introduced:

foo.items.one=1
foo.items[two]=2

The second form currently triggers a syntax error (only numbers are accepted as per the list syntax)