Spec/coat roughness ranges should be [0,1]

[Jamie Portsmouth]

Since we explicitly say not to use values $\ge 1$:

In practice we restrict to the range $\alpha \in [0,1]$, as $\alpha>1$ does not produce a plausible rough appearance.

But right now these ranges are $[0, \infty]$: