The R package repository (https://ahomoudi.github.io/drat/) contains packages compiled for Windows-latest, macOS-latest, and ubuntu-latest using R version 4.3 and GitHub Actions.
To install any of these available packages, use:
install.packages("pkg-name", repos = "https://ahomoudi.github.io/drat/")