Attach sufficiently sized POSTGRES volumes

[Jeremy Duvall]

So that we are able to save all build information attach a volume to the RDS instance and map the appropriate docker volume so that we are able to persist that storage.

Be sure to configure snapshotting so we have backups.