Index corruption error missing

[Quentin JEROME]

Bug that does not return ErrIndexCorrupted under some circumstances:

1. schema got deleted (on-disk)
2. sod.Create is used to create a new Schema

Expected: sod.Create should return ErrIndexCorrupted error