Ooishi's mother TL incinsistency
DoctorDiablo opened this issue · comments
In Onikakushi Ooishi uses the word 婆さま a couple times and the translation interpreted this as grandmother, but I'm pretty sure he's actually talking about his mother. It's an ambiguous term for old lady
I'm going to check the other arcs to see if it's translated the same way anywhere else.
Was also used once in Hima. Fixed everywhere now.